Monthly Archive:: August 2012

Sort Posts by:

यौन, पत्रकार र व्यक्ति !

The only reason for being a professional writer is that you can’t help it- Leo Rosten पत्रकारहरूका बिच सधैं एउटा टिप्पणि हुने गर्छ- ‘अरूको समाचार आओस्, आफू समाचार नबन्नु।’ बिडम्बना, गएका एक दुई दिनमा नेपाली पत्रकारहरूका समाचारले भरिए सामाजिक सञ्जालहरू। प्रशस्त आलोचनाहरू पनि भए। हुनत योभन्दा पहिले पनि

मेरो बुबा र म !!

आज बाबुको मुख हेर्ने दिन! अहिलेसम्म मैले मेरो बुबाको मुख तास खेल्ने बेलामा एउटै खालमा बसियो भने  र फोटोमा बाहेक राम्रोसँग हेर्न सकेको छैन। कान्छा, एउटा सिर्कानो लिएर आ’त भन्नुहुन्थ्यो बुबाले। अनि म कस्ले आज दरो भेट्ने भो भनेर दंग पर्दै सिमलीको सिर्कानो खोज्न दौडिन्थेँ। जब सिर्कानो

नेपालीकरण उर्फ ट्रान्स्लेसन् :)

काम गर्दै जाँदा अनेक अनेक गर्न मन लाग्छ 😀 विपीको ‘जेल जर्नल’ का पाना पल्टाउँदै जाँदा रमाइलो लाग्दै गयो। पढ्दै जाँदा केही अङ्ग्रेजी शब्दहरूको नेपाली रूपान्तरण पनि भेटियो। अङ्ग्रेजीमा सुनिरहेका केही शब्दहरूको नेपालीकरण त साँच्चै गज्जप लाग्यो। हुनत, बरू अङ्ग्रेजीमा बुझिएला तर त्यो नेपाली शब्द बुझ्न शब्दकोष नै